Historie nám ukázala, že síla může být k ničemu, když čelí terorismu.
Istorija je pokazala da snaga ne pomaže protiv terorizma.
A potřebuji, abyste nám ukázala všechny vchody do nemocnice.
Trebate nam pokazati sve ulaze u bolnicu.
Tys nám ukázala, kde se máme poohlédnout.
Ti si nam pokazala gde da tražimo.
Nebo nám ukázala nějakou tubu s červenou tekutinou a tvrdila, že to byla krev apoštola Jana a tak dál.
Onda bi nam pokazala boèicu crvene teènosti i rekla da je to krv Jovana Krstitelja ili nešto slièno.
Na úvodní průzkum jsme si najali nezávislou marketingovou firmu... aby nám ukázala hlavní hodnotu tohoto produktu.
Ne ako deca urlaju i vrište... i udare svojim malim glavama o pod, dok im krv izlazi iz ušiju.
Myslím, že na základě dat, která jsme získali ze skeneru snímajícího jeho mozek, bychom mohli na zařízení pro manipulaci s DNA provést simulaci, aby nám ukázala, k čemu dojde.
Na temelju podataka prikupljenih od skenova Khalekovog mozga mislim da možemo izvesti simulacije na DNK stroju, da vidimo kamo ide.
Tomografie nám ukázala, že její plíce jsou jak ementál.
CT pokazuje da su joj pluca kao švajcarski sir.
Ale jde především o Lindsay, co nám ukázala při tomhle případu.
Ali uglavnom je u vezi Lindsi koja nam je razotkrila ovaj sluèaj.
Sandra nám ukázala dopis dva týdny předtím, než byla zavražděná.
Sandra nam je pokazala poruku dve nedelje pre ubistva.
Claro, tomografie nám ukázala, že máte infekci v tenkém střevě a možná zanícené i střevo tlusté.
Klara, C.T. je pokazao da imaš infekciju u tankom crevu i tvoje debelo crevo je upaljeno.
Cévy byly kolem nádoru propletenější, než co nám ukázala rezonance.
Bio je prokrvljeniji nego što je MRI pokazao.
Možná umřela, aby nám ukázala, že se máme držet dál od dynamitu.
Možda je umrla kako bi nam pokazala da se držimo što dalje od dinamita.
Tahle, dobře, surikata, nám ukázala víc odvahy, než máme všichni dohromady.
Prijatelju. Ovaj, pa, mungos pokazao je više hrabrosti nego svi vi zajedno.
Ujišťuji vás, že přestože více Charlot Dalrymplových by byla pohroma, naštěstí pro nás... ona nám ukázala budoucnost.
Moram da priznam da svet može da ima samo jednu Šarlotu Dalrimpl. Sreæom po sve nas, mislim da su slomili kalup.
Naše ztráta nám ukázala, jak je každý společný den důležitý.
taj gubitak nas je naterao da shvatimo... Koliko... koliko je važan svaki dan proveden zajedno.
Jak říkám, na Megan, že nám ukázala úsměv Dona Drapera, který si obvykle šetří pro klienty.
Kao što rekoh,... Za Megan, što si nam pokazala osmeh Don Drapera, koji je uglavnom rezervisan za klijente.
Pokud najdeme Khalida a ukáže se, že nedělá nic špatného, tak můžete být v klidu, protože jste nám ukázala, že se mýlíme.
Ako naðemo Khalida i ispostavi se da je èist, bolje æeš spavati, jer æeš nam dokazati da smo u krivu.
Vím, že vás tím obtěžujeme, ale bylo by možné, abyste nám ukázala tu garáž?
ZNAM DA JE OVO NAMETANJE, ALI DA LI BISTE MOGLI DA NAM POKAŽETE GARAŽU?
Přesto, tahle zkušenost s Lesterem nám ukázala, že je lepší řešit tenhle problém s někým známým, a my se známe dobře.
Ali iz toga smo nauèili da je stanje najbolje rešavati s bliskom osobom. A mi smo bliski.
Možná nám ukázala, jak ji zachránit.
Možda nam pokaže kako je spasiti.
Naše krásná matka nám ukázala cestu.
Naša prelepa majka nam je pokazala put.
No, máme vaše výsledky testů... a biopsie nám ukázala známky velké buňky non-Hodgkinova lymfu.
Pregledali smo rezultate vaših testova i na biopsiji smo pronašli znakove Ne-Hodgkinovog limfoma.
Vypadá to, že můj starý kámoš Lucien získal skutečnou věštkyni, a ve snaze prokázat své dobré úmysly, přiměl ji, aby nám ukázala naléhavou vizi budoucí zkázy.
Desilo se da je moj stari prika Lucien pribavio originalnu proroèicu, u nadi da dokaže svoje dobre namere, naterao ju je da nam pokaže neke strašne vizije o buduæoj propasti.
Noc dlouhých nožů nám ukázala, co jsou zač.
Ноч дугих ножева нас је научила ко и шта су они.
Minulost nám ukázala, že jakmile má policie k dispozici velká množství dat, sledující pohyb nevinných lidí, bývají zneužita, možná pro vydírání, možná jako politická výhoda, nebo možná jednoduše pro voyerství.
Istorija je pokazala da kada policija poseduje velike količine podataka i prati kretanje nevinih ljudi, ti podaci se zloupotrebe, možda za ucenu, možda za politički napredak, ili možda zbog samog voajerizma.
Poslední desetiletí nám ukázala, že jsou i další zvířata, která to umí: sloni, dikobrazi, ovce, kozy, co si jen vzpomenete.
Ali poslednjih nekoliko decenija nam je pokazalo da to mogu i druge životinje: slonovi, bodljikava prasad, ovce, koze, šta god vam padne napamet.
Arupa také vysvětlila, že využívá Thomasovu sítnici a jeho RNA ve snaze deaktivovat gen, který způsobuje vznik tumoru a dokonce nám ukázala nějaké výsledky založené na RES 360.
Arupa je takođe objasnila da koristi Tomasovu mrežnjaču i njegovu RNK kako bi pokušala da deaktivira gen koji uzrokuje formiranje tumora, i čak nam je pokazala neke rezultate zasnovane na RES 360.
A jeho matka nám ukázala krásně vzorovaný košík, vyrobený z barvené rafie, který dělal jeho bratr.
I njegova majka mi je pokazala divno išaranu korpu napravljenu od obojene palme, koju je njegov brat napravio.
Taky nám ukázala cestu k zodpovězení jedné z nejdůležitějších otázek, na jakou se můžeme zeptat, a která zní "Jsme ve vesmíru sami?"
Takođe bi moglo da nas uputi u pravcu odgovora na jedno od najznačajnijih pitanja koje uopšte možete da postavite, a to je: "Da li smo sami u svemiru?"
Historie nám ukázala, že je využili nacisti k útokům na Židy.
Знамо из историје да су их користили Нацисти да нападају Јевреје.
7.7648987770081s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Istorija je pokazala da snaga ne pomaže protiv terorizma. 